<?php

return [
	'active_promo_code' => 'Code promotionnel actif',
	'added_to_cart_point' => 'Ajouté au panier',
	'address' => 'Adresse',
	'address_example' => '123 rue Principale',
	'authorization_code_colon' => 'Code d\'autorisation :',
	'authorization_required' => 'Autorisation requise',
	'authorize_net_account' => 'Autoriser le compte Net',
	'authorize_net_auth_colon' => 'Autorisation Authorize.net',
	'buy_caps' => 'ACHETER',
	'card_cvc_placeholder' => 'CVC',
	'card_expiration_date_placeholder' => 'MM / AA',
	'card_number_caps' => 'NUMÉRO DE CARTE',
	'card_number_placeholder' => 'Numéro de carte valide',
	'card_type_caps' => 'TYPE DE CARTE',
	'cart' => 'Panier',
	'cart_is_empty' => 'Le panier est vide',
	'ccv' => 'CCV',
	'ccv_example' => '782',
	'city' => 'Ville',
	'city_example' => 'Montréal',
	'country' => 'Pays',
	'country_example' => 'Canada',
	'create_authorize_net_account' => 'Créer un compte Authorize.net',
	'create_authorize_payment_profile' => 'Créer un profil d\'autorisation de paiement ',
	'credit_card_number' => 'Numéro de carte de crédit',
	'credit_card_number_example' => '6011000000000010',
	'cv_code' => 'CODE CV',
	'date_caps' => 'DATE',
	'decrement_quantity' => 'Décrément de quantité',
	'delete_and_create_new' => 'Supprimer et en créer un nouveau',
	'expiration_caps' => 'EXPIRATION',
	'expiration_date_example' => '43207',
	'expiration_date_short' => 'Exp.',
	'expiration_short_caps' => 'EXP',
	'first_name' => 'Prénom',
	'first_name_example' => 'John',
	'increment_quantity' => 'Incrément de quantité',
	'item_status' => 'Statut de l\'article',
	'items_subtotal_colon' => 'Sous-total des articles :',
	'last_name' => 'Nom de famille',
	'last_name_example' => 'Doe',
	'my_cart' => 'Mon panier',
	'name_on_card' => 'Nom sur la carte',
	'no_authorize_net_auth_colon' => 'Aucune autorisation Authorize.net',
	'order_placed' => 'Commande passée',
	'order_summary' => 'Sommaire de la commande',
	'part_number' => 'Pièce #',
	'pay_with_payment_profile' => 'Payer avec le profil de paiement',
	'proceed_to_secure_checkout' => 'Procédé au paiement sécurisé',
	'quantity_at_price_each' => ':quantity à :price chacun',
	'remove_from_cart' => 'Retirer du panier',
	'shopping_cart_caps' => 'PANIER D\'ACHATS',
	'state' => 'Province',
	'state_example' => 'Qc',
	'uom' => 'Unité de mesure',
	'view_cart' => 'Voir le panier',
	'your_order_number_is' => 'Votre numéro de commande est :number.',
	'zip_code' => 'Code postal',
	'zip_code_example' => '2142',
];