<?php

return [
    'newUserConfirmationSubject' => 'Bienvenue sur HilcoVision.com',
    'newUserAlertSubject' => 'Hilco B2B Enregistrement d\'un nouvel utilisateur (:customerNumber)',
    'registrationFailedAlertSubject' => 'Échec de l\'inscription du nouvel utilisateur Hilco B2B',
    'orderAlertSubject' => 'Commande B2B Hilco (# :orderNumber for :customerNumber)',
    'noShippingOrderAlertSubject' => 'Commande B2B Hilco placée sans tarif d\'expédition (# :orderNumber for :customerNumber)',
    'orderConfirmationSubject' => ':displayName Confirmation de commande (# :orderNumber)',
    'requestCorrectionsSubject' => ':displayName Corrections de compte Requested',
    'feedbackSubject' => 'Hilco B2B Commentaires des utilisateurs',
    'rewardsRegistrationAlertSubject' => 'Hilco B2B Nouveaux Récompenses (:customerNumber)',
    'orderNeedsApprovalSubject' => ':displayName L\'ordre a besoin d\'approbation (# :orderNumber)',
    'orderApprovedSubject' => ':displayName Commande approuvée (# :orderNumber)',
    'orderDeniedSubject' => ':displayName Ordre rejeté (# :orderNumber)',
    'new_user_registration' => 'Enregistrement d\'un nouvel utilisateur',
    'customer_number_colon' => 'Numéro de client:',
    'customer_name_colon' => 'Nom du client:',
    'contact_name_colon' => 'Nom du contact:',
    'contact_email_colon' => 'Email du contact:',
    'welcome_to_hilcovision_com' => 'Bienvenue sur HilcoVision.com',
    'dear_user' => 'Cher :user,',
    'your_hilcovision_com_web_account_created' => 'Votre compte Web www.HilcoVision.com a été créé avec succès!',
    'how_to_get_started_colon' => 'Comment commencer:',
    'please_return_to' => 'S\'il vous plaît retourner à',
    'sign_in_using_your_user_name_and_temporary_password' => 'Connectez-vous en utilisant votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe temporaire comme indiqué ci-dessous:',
    'user_name_colon' => 'Nom d\'utilisateur:',
    'password_colon' => 'Mot de passe:',
    'if_you_have_any_questions_please_call' => 'Si vous avez des questions, appelez le service clientèle de Hilco Vision au :phone pour parler à un spécialiste du Web.',
    'go_to_hilcovision_com' => 'Aller à www.HilcoVision.com',
];