<?php

return [
	'accessories' => 'Accessoires',
	'account_information' => 'Informations du compte',
	'add' => 'Ajouter',
    'add_asset' => 'Add Asset',
    'additional_image' => 'Additional Image',
    'add_product' => 'Add Product',
	'add_quantity_short' => 'Ajouté Qté',
    'add_slide' => 'Add Slide',
	'add_to_cart' => 'Ajouter au panier',
	'added_exclamation' => 'Ajouté!',
	'adding_dots' => 'Ajout…',
	'adding_quantity_sum_items_to_your_cart_js' => 'Ajout de :quantitySum article(s) à votre panier',
	'adding_to_cart' => 'Ajout au panier',
	'additional_details_colon' => 'Détails supplémentaires',
	'alert_exclamation' => 'Alerte!',
	'alias' => 'Alias',
	'all_products' => 'Tous les produits',
	'all_time' => 'Toute date',
	'apply' => 'Appliquer',
	'approval_notes_colon' => 'Notes d\'approbation :',
	'approve_order_instructions' => '<p>Pour approuver cette commande telle quelle, cliquez sur le bouton "Approuver". Pour refuser la commande, cliquez sur "Refuser".</p>',
    'approve_orders' => 'Approuver les commandes',
	'approve_this_order' => 'Approuver cette commande',
    'asset_link_with_thumbnail' => 'Asset Link with Thumbnail',
    'asset_name' => 'Asset Name',
    'assets_table' => 'Assets Table',
    'banner' => 'Banner',
    'banner_carousel' => 'Banner Carousel',
    'banner_title_colon' => 'Banner Title:',
    'banners' => 'Banners',
	'be_right_back' => 'Veuillez patienter.',
	'billed_to' => 'Facturé à',
    'best_sellers' => 'Meilleurs vendeurs',
    'bronze_caps' => 'BRONZE',
    'caption_colon' => 'Caption:',
	'carrier' => 'Transporteur',
	'change_password' => 'Changer le mot de passe',
    'check_box' => 'Check Box',
	'checkout' => 'Commander',
	'child_account_order_report' => 'Rapport de commande du compte d\'enfant',
	'child_accounts_order_report' => 'Rapport de commande des comptes d\'enfant',
    'children' => 'Children',
	'choose_one_of_the_following' => 'Choisissez l\'une des options suivantes',
	'choose_your_subscription_colon' => 'Choisissez votre abonnement :',
    'click_here_to_register_and_begin_saving_now' => 'Cliquez ici pour vous enregistrer et commencer à économiser maintenant!',
    'click_here_to_see_how_you_can_save_on_every_order' => 'Cliquez ici pour voir comment vous pouvez économiser sur chaque commande grâce au programme Hilco Vision Partner Rewards!',
    'close' => 'Fermer',
	'collections' => 'Collections',
    'configure' => 'Configure',
    'configure_container_children' => 'Configure Container Children',
    'configure_product' => 'Configure Product',
	'confirm_password' => 'Confirmer le mot de passe',
	'confirm_password_colon' => 'Confirmer le mot de passe :',
	'contact_us' => 'Contactez-nous',
    'container_children' => 'Container Children',
	'continue_ordering' => 'Continuer la commande',
	'create_password' => 'Créer un mot de passe',
	'currently_aliased_as' => 'Actuellement aliasé comme',
	'customer_name_colon' => 'Nom du client :',
	'customer_number_colon' => 'Numéro du client :',
	'customer_po_colon' => 'Bon de commande client :',
	'customer_profile_description' => 'Client 2 teste le PHP',
    'date' => 'Date',
    'default_parentheses' => '(Default)',
    'delete' => 'Delete',
    'delete_slide' => 'Delete Slide',
	'deny_this_order' => 'Refuser cette commande',
	'description' => 'Description',
	'details' => 'Détails',
    'display_a_ribbon_of_product_hierarchy_elements' => 'Display a ribbon of product hierarchy elements.',
    'display_banners_across_the_entire_width_of_the_page_that_rotate' => 'Display banners across the entire width of the page that rotate.',
    'displays_a_large_banner_across_the_entire_width_of_the_page' => 'Displays a large banner across the entire width of the page.',
    'displays_a_table_of_links_to_asset_files' => 'Displays a table of links to asset files.',
    'displays_best_selling_families_that_are_children_of_this_container' => 'Displays best-selling families that are children of this container.',
    'displays_children_of_the_current_microsite' => 'Displays children of the current microsite.',
    'displays_the_children_of_this_container' => 'Displays the children of this container.',
    'documents_forms' => 'Documents/Forms',
	'eastern_connection_parentheses' => '(Eastern Connection)',
	'email' => 'Courriel',
	'email_address' => 'Adresse courriel',
	'email_address_colon' => 'Adresse courriel :',
	'email_colon' => 'Courriel :',
	'error' => 'Erreur',
	'error_exclamation' => 'Erreur!',
	'error_lowercase' => 'erreur',
    'error_while_saving_details_please_try_again' => 'Erreur lors de l\'enregistrement des détails, veuillez réessayer!',
	'extension_price' => 'Prix​d\'extension',
    'featured_image' => 'Featured Image',
	'fedex_parentheses' => '(FedEx)',
	'feedback_submitted_exclamation' => 'Commentaires soumis !',
	'filter_caps_colon' => 'FILTRE :',
	'frequently_ordered_items' => 'Articles fréquemment commandés',
    'gold' => 'Or',
    'gold_caps' => 'OR',
    'gold_rewards_free_freight' => 'Récompenses d\'Or Freight Free',
	'hide_filters' => 'Masquer les filtres',
	'hilco' => 'Hilco',
	'hilco_vision_all_rights_reserved' => 'Hilco Vision. Tous droits réservés.',
    'hilco_vision_loyalty_rewards_rogram_member_since' => 'Membre du programme de fidélité continu HilcoVision depuis :date',
    'image' => 'Image',
    'increase_your_discount_by_spending_more' => 'Augmentez votre réduction en dépensant plus ou en vous qualifiant dans plus de catégories. Cliquer pour les détails!',
    'in_stock' => 'En stock',
	'invoice_date' => 'Date de facture',
	'invoice_hashtag' => 'N° de facture',
	'invoice_number_colon' => 'Numéro de facture :',
	'item' => 'Article',
	'item_items_ordered' => 'Article(s) commandé(s)',
	'items' => 'Articles',
	'items_in_order' => 'Articles dans la commande',
    'jotform' => 'Jotform',
    'jumbotron' => 'Jumbotron',
	'last_12_months' => '12 derniers mois',
    'last_12_months_qualified_categories' => 'Last 12 months qualified categories:',
    'last_12_months_qualifying_purchases' => 'Last 12 months qualifying purchases:',
	'last_30_days' => '30 derniers jours',
	'last_6_months' => '6 derniers mois',
	'last_order' => 'Dernière commande',
    'layout' => 'Layout',
    'layout_colon' => 'Layout:',
	'login' => 'Connexion',
	'login_username_colon' => 'Nom d\'utilisateur :',
	'logout' => 'Déconnexion',
    'manually_hidden' => 'Manually Hidden',
    'maximum_order_dollars' => 'Maximum Order Dollars',
    'maximum_order_quantity' => 'Maximum Order Quantity',
	'member_group_colon' => 'Groupe du membre :',
    'microsite_children' => 'Microsite Children',
    'minimum_order_dollars' => 'Minimum Order Dollars',
    'minimum_order_quantity' => 'Minimum Order Quantity',
	'mtd_caps' => 'MTD',
	'my_bill_to_account' => 'Mon compte facturé',
	'my_favorites' => 'Mes favoris',
	'my_hilco_account' => 'Mon compte Hilco',
	'my_parent_account' => 'Mon compte parent',
	'my_profile' => 'Mon profil',
	'name_colon' => 'Nom :',
	'new_password_colon' => 'Nouveau mot de passe :',
	'no' => 'Non',
	'no_attributes' => 'Aucun attribut',
	'no_tracking_information' => 'Pas d\'informations de suivi',
    'no_valid_inventory' => 'Aucun inventaire valide',
    'none' => 'None',
	'none_lowercase' => 'aucun',
	'not_available_in_this_combination' => 'Non disponible dans cette combinaison',
    'not_in_a_family' => 'Pas tout de suite',
    'not_in_point_man' => 'Pas à Point.man',
	'not_right_now' => 'Pas maintenant',
    'one_caps' => 'ONE',
	'order_approval' => 'Approbation de la commande',
	'order_date' => 'Date de commande',
	'order_date_colon' => 'Date de commande :',
	'order_details' => 'Détails de la commande',
    'order_hashtag' => 'N° de commande',
	'order_hashtag_colon' => 'N° de commande :',
	'order_history' => 'Historique de commandes',
	'order_number' => 'Numéro de commande',
	'order_number_hashtag' => 'Commande #:number',
	'order_status' => 'Statut de la commande',
	'order_total' => 'Total de la commande',
	'ordered' => 'Commandé',
    'other_mages' => 'D\'autres images',
    'parent_category_not_visible' => 'La catégorie parente n\'est pas visible',
    'parent_collection_not_visible' => 'La collection parent n\'est pas visible',
    'parent_family_not_visible' => 'La famille parent n\'est pas visible',
    'parent_group_not_visible' => 'Le groupe parent n\'est pas visible',
	'part_hashtag' => 'N° article',
    'part_images' => 'Part Images',
	'part_name_colon' => 'Nom de l\'article :',
	'part_number' => 'Numéro d\'article',
	'part_number_colon' => 'Numéro d\'article :',
	'part_price_colon' => 'Prix​de l\'article :',
	'parts' => 'Articles',
	'parts_count' => 'Nombre d\'articles',
	'personal_information' => 'Informations personnelles',
    'pdf' => 'PDF',
    'platinum' => 'Platine',
    'platinum_caps' => 'PLATINE',
    'platinum_rewards_free_freight' => 'Platinum Rewards Freight gratuit',
    'platinum_rewards_priority_processing' => 'Traitement prioritaire Platinum Rewards',
    'please_enter_a_caption' => 'Please enter a caption',
	'please_share_any_feedback_on_your_experience' => 'Partagez vos commentaires sur votre expérience en utilisant notre nouveau site :',
	'please_sign_in_to_order_this_item' => 'Veuillez <i class=""fa fa-sign-in""></i> vous connecter pour commander cet article.',
	'powered_by_visionware_systems' => 'Propulsé par Visionware Systems',
	'pre_approved' => 'Pré-approuvé',
	'pre_approved_question' => 'Pré-approuvé ?',
    'pre_approved_supply_item' => 'Article d\'approvisionnement pré-approuvé',
    'pre_approved_supply_items' => 'Articles d\'approvisionnement pré-approuvés',
	'preferences' => 'Préférences',
	'price' => 'Prix',
    'primary_image' => 'Image primaire',
	'print_table' => 'Imprimer le tableau',
	'product' => 'Produit',
    'product_carousel' => 'Product Carousel',
    'product_grid' => 'Product Grid',
	'product_management' => 'Gestion des produits',
    'productNameTranslated' => 'Nom du produit traduit',
	'products' => 'Produits',
    'promo_tiles' => 'Promo Tiles',
    'purchase_amount_example' => '$2,680',
    'qualify_in_x_more_categories_and_boost_your_status' => 'Qualifiez-vous dans :categories catégorie de plus et améliorez votre statut!|Qualifiez-vous en :categories catégories supplémentaires et améliorez votre statut!',
    'quantity' => 'Quantité',
	'quantity_colon' => 'Quantité :',
	'quantity_shipped' => 'Quantité expédiée',
	'quantity_short' => 'Qté',
	'quantity_short_colon' => 'Qté :',
	'quick_order' => 'Commande rapide',
	'quick_reorder' => 'Renouvellement de commande rapide',
	'quick_search' => 'Recherche rapide',
    'radio_button' => 'Radio Button',
    'recent_orders' => 'Dernières commandes',
	're_order' => 'Renouvellement de commande',
	'register' => 'S\'inscrire',
	'related' => 'Lié',
	'remove' => 'Supprimer',
	'reorder' => 'Renouvellement de commande',
	'reorder_frequently_ordered_items' => 'Renouveler commande d\'articles fréquemment commandés',
	'request_corrections' => 'Demander des corrections',
	'request_sent_exclamation' => 'Demande envoyée !',
    'require_login_question_colon' => 'Require Login?:',
	'requires_authorization' => 'Nécessite une autorisation',
	'rewards_partner' => 'Partenaire récompenses',
	'rewards_status' => 'Statut des récompenses',
	'save_changes' => 'Sauvegarder les modifications',
	'search' => 'Chercher',
	'search_for_products' => 'Recherche de produits',
	'search_for_products_dots' => 'Recherche de produits…',
	'search_results' => 'Résultats de la recherche',
	'search_results_for_x' => 'Résultats de recherche pour ":title"',
	'see_all' => 'Voir tout',
	'see_all_parts' => 'Voir toutes les pièces ',
	'see_product_options' => 'Voir les options produit',
	'select_feedback_type' => 'sélectionner le type de commentaire',
	'select_one' => 'Sélectionner un',
    'select_box' => 'SelectBox',
	'send' => 'Envoyer',
	'send_feedback' => 'Envoyer les commentaires',
    'set_banner_title' => 'Set Banner Title',
	'share_your_thoughts' => 'Donnez votre avis',
	'ship_date' => 'Date d\'expédition',
	'shipment_hashtag' => 'N° expédition',
	'shipments' => 'Expéditions',
	'shipped' => 'Expédié',
	'show' => 'Afficher',
    'show_child_names_question' => 'Show Child Names?',
    'show_child_names_question_colon' => 'Show Child Names?:',
	'show_filters' => 'Afficher les filtres',
	'sign_out' => 'Déconnexion',
    'silver' => 'Argent',
    'silver_caps' => 'ARGENT',
    'silver_rewards_50_percent_off_freight' => 'Récompenses en Argent 50% de rabais sur le fret',
	'slider' => 'Curseur',
	'sold_to' => 'Vendu à ',
    'status' => 'Statut',
	'status_colon' => 'Statut :',
	'stop_aliasing' => 'Arrêter la création du pseudonyme',
	'sub_total' => 'Sous-total',
	'submit' => 'Soumettre',
	'submit_feedback' => 'Soumettre commentaires',
	'subscribe' => 'S\'abonner',
	'subscribe_to_our_newsletter_to_get_the_latest_scoop' => 'Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières actualités directement dans votre boîte de réception.',
	'success' => 'Succès',
	'success_exclamation' => 'Succès!',
    'text_field' => 'Text Field',
    'text_label' => 'Text Label',
	'thank_you_for_using_hilco_vision_our_goal' => 'Merci d’utiliser le nouveau site de Hilco Vision ! <br><br > Notre objectif est de vous fournir la meilleure expérience de commande en ligne. Nous apprécions tous les commentaires susceptibles d\'améliorer votre expérience. Veuillez utiliser la boîte à suggestions du service clientèle en ligne ci-dessous pour nous faire part de vos précieux commentaires. Nous apprécions l\'avis de nos clients.',
	'thanks_for_your_feedback' => 'Merci pour vos commentaires',
    'thumbnail_image' => 'Vignette Image',
	'times_ordered' => 'Nombre de commandes',
    'title' => 'Titre',
    'title_colon' => 'Titre:',
	'toggle_navigation' => 'Basculer la navigation',
	'total' => 'Total',
	'total_for' => 'Total pour',
	'total_ordered' => 'Total commandé',
	'total_quantity' => 'Quantité totale',
	'total_shipped' => 'Total expédié',
	'tracking_hashtag' => 'N° suivi',
	'tracking_numbers_colon' => 'Numéro(s) de suivi :',
    'type' => 'Type',
    'type_colon' => 'Type:',
	'type_part_number_and_quantity_to_add_to_your_cart' => 'Entrez un numéro d\'article et une quantité à ajouter à votre panier.',
	'type_your_search_here' => 'Entrez votre recherche ici',
    'unable_to_calculate_shipping_rates' => 'Impossible de calculer les frais d\'expédition.',
	'upc_caps' => 'UPC',
	'upc_caps_colon' => 'UPC :',
	'ups_parentheses' => '(UPS)',
    'user_dashboard' => 'Tableau de bord de l\'utilisateur',
	'usps_parentheses' => '(USPS)',
	'view_cart' => 'Voir le panier',
	'view_my_profile' => 'Voir mon profil',
	'we_apologize' => 'Nous nous excusons',
	'welcome' => 'Bienvenue',
	'welcome_to_hilcovision_com_in_order_to_get_started_set_up' => 'Bienvenue sur HilcoVision.com. Pour commencer, vous devez configurer votre nouveau compte:"',
	'whoops_there_were_some_problems' => '<strong>Oups !</strong> Il y a eu quelques problèmes',
	'yes' => 'Oui',
    'you' => 'Vous',
    'you_are_a_member_thanks' => 'Vous êtes membre, merci!',
    'you_are_not_currently_registered_as_partner' => 'Vous n\'êtes actuellement pas enregistré <br> en tant que partenaire Hilco Vision Rewards.',
    'you_cannot_delete_the_last_product' => 'You cannot delete the last product!',
    'you_cannot_delete_the_last_slide' => 'You cannot delete the last slide!',
	'you_may_also_like' => 'Vous pourriez aussi aimer',
	'your_account' => 'Votre compte',
	'your_contact_name_colon' => 'Votre nom (de contact) :',
	'your_feedback_has_been_submitted' => 'Vos commentaires ont été soumis.',
	'your_feedback_has_been_submitted_thank_you' => 'Votre commentaire a été envoyé. Merci!',
    'your_hilco_vision_loyalty_rewards_level_is' => 'Votre niveau de récompenses Hilco Vision est:',
    'your_hilco_vision_partnership_rewards_status' => 'Votre statut de récompense Hilco Vision Partnership',
	'your_name' => 'Votre nom',
	'your_page_session_expired_please_try_again' => 'Votre session de page a expiré. Veuillez réessayer',
	'your_pricing' => 'Votre prix',
	'your_request_has_been_sent' => 'Votre demande a été envoyée.',
    'your_spending_colon_x' => 'Vos dépenses: :amount $',
	'ytd_caps' => 'Cumul annuel',
];